絞架幽默

因為某些個人原因沒有看書及更新一段日子, 將來也會稍少看書. 唉. 




看了此書之後, 發覺出版流行英文文法書的幾個香港人作者, 都不見得比傅建中好. 包括我們很熟知的楊鐵樑, 古德明. 他們與此台灣作者最大的分別是, 都不是長居外國及幹與語文有關的職業. 我指的長居是最少三幾十年吧, 沒有幾十年混入人家的文化, 你多聰明也好, 也很難完全了解人家的語文及其背景.