2019年3月30日 星期六

跟葉太學英文



如果想糾正語文, 我覺得還是要看香港人寫的書, 因為他明白我們不以英文為母語犯錯的原因.


葉劉在書中解釋香港學生常犯的文法錯誤是很精要, 中英並用, 很易理解. 

她的語文書, 多政治題材, 應該適合DSE考生, 後一半是她的英文版政論, 對政事不大有興趣的我, 就失了吸引力. 

總觀她的書, 是學語文的好幫手, 因為用字都比較艱澀, 用來嚇唬人最好. 

但, 以行文來說, 我覺得曾鈺成的英文比她好一些. 


沒有留言:

張貼留言